-
1 молотильный барабан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молотильный барабан
-
2 бильный молотильный барабан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бильный молотильный барабан
-
3 зубчатый молотильный барабан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зубчатый молотильный барабан
-
4 терочный молотильный барабан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > терочный молотильный барабан
-
5 thrashing drum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thrashing drum
-
6 thrashing drum
-
7 thrashing drum
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > thrashing drum
-
8 thrashing drum
молотильный барабанEnglish-Russian dictionary of technical terms > thrashing drum
-
9 thrashing drum
-
10 mláticí buben
-
11 drum
[drʌm]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанная полость, барабанный бой, барабанный шум, бить в барабан, вбивать, вдалбливать, вколачивать, выбивать, выстукивать, газосепаратор, гребень, гряда, дробить, дром, захлопать крыльями, исполнять на барабане, кряж, магнитный барабан, нелегальное питейное заведение, разжаловать, стучать, сциена (Sciaenops ocellata), топать, ударить в барабан, хлопать крыльями (о птицах), цилиндр, шумящая рыба (Pogonias chromis), ящик для упаковки сушёных фруктов, изгонять (out of), (e.g. Inuit drum) бубен (http://www.sunsdrum.com/rep.html), тарабанить, круглая высокая коробка (drum of potato chips), кожевенный барабан3) Медицина: бикс, среднее ухо, стерилизационная коробка, стерилизационный барабан4) Американизм: быть коммивояжёром, заниматься рекламой товаров5) Военный термин: разливать горючее в бочки, цилиндрический магазин, (химическая) мина (газомёта)6) Техника: баллон, барабан, барабанчик, капитель (обычно коринфская), металлическая бочка, обечайка, стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов), цилиндрический контейнер7) Химия: тамбур8) Строительство: вальцовый затвор, барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины), цилиндрический блок (каменной колонны), (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны), валец, барабан (купола или бетономешалки)9) Экономика: ящик для упаковки, ящик для упаковки товаров10) Австралийский сленг: information, намёк, полезная информация, сведения, совет, tip-off ("I'll give you the drum")11) Автомобильный термин: ворот, железная бочка12) Архитектура: барабан купола, барабан свода, подушка капители13) Горное дело: барабан (напр. лебёдки)14) Лесоводство: вал, полый цилиндр, тамбур (наката)15) Металлургия: цилиндрическая ёмкость16) Полиграфия: раскатной цилиндр (красочного аппарата)17) Телевидение: двигатель "блока вращающихся головок"18) Телекоммуникации: барабан видеоголовок19) Текстиль: барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный), тюк джутового волокна20) Нефть: барабанный, металлическая бочка (для перевозки нефтепродуктов и реагентов), память на магнитном барабане, шкив, барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос (например, часть лебёдки)22) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), сциеновые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)23) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна), барабан-синхронизатор (стеклоформующей машины)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость коагуляции, ёмкость (коагуляции)25) Нефтегазовая техника бочка, стандартный бак для нефтепродуктов27) Автоматика: барабанный инструментальный магазин29) Химическое оружие: (металлическая) бочка, барабан (бочка)30) Макаров: барабанная перепонка, барабанный магазин, бочкотара, внутренняя полость среднего уха, молотильный барабан, резервуар, топливный бак, цилиндрическая оболочка, цилиндрический, цилиндрический ящик, металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб. м), цилиндрическая коробка (для упаковки рыбы, фруктов и т.п.), коллектор (котла)31) Птицеводство: голень32) Табуированная лексика: дом, публичный дом34) Логистика: разливать в бочки35) Газовые турбины: ротор барабанного типа -
12 Hollander beater
1) Химия: голландский молотильный барабан2) Полимеры: голландский молотильный барабан (в бумажном производстве) -
13 angle beater
-
14 angle-iron beater
-
15 cylinder
['sɪlɪndə]1) Общая лексика: баллон, барабан, барабан револьвера, валик, газобаллон, цилиндр, цилиндровый2) Медицина: баллон для газа, почечный цилиндр (мочевой), цилиндрическая линза, мочевой цилиндр3) Военный термин: (газовый) баллон, камера (ракетного двигателя), барабан (револьвера)4) Техника: валок, каток, личинка (замка), обсадная труба, резервуар, холява (цилиндрическая заготовка стекла), цилиндрический опускной колодец, валик (пишущей машины)5) Строительство: бак-аккумулятор горячей воды, ёмкостный водонагреватель с погружным нагревательным элементом, винтовая свая, опускной колодец, свая-оболочка, цилиндр (1. геометрическое тело 2. узел машины)6) Математика: цилиндрическая поверхность, цилиндрический7) Архитектура: цилиндр (геометрическое тело)10) Телевидение: блок видео головок11) Текстиль: грузовик цилиндрической печатной машины, разравнивающий валик (разрыхлительных машин), барабан (напр. игольчатый, колковый, ножевой, жестяной), пресс цилиндрической печатной машины, призма жаккардовой машины, сбиватель, цилиндр (напр. вытяжной, питающий, рифлёный, стригальный)12) Вычислительная техника: цилиндр (в ЗУ на дисках)13) Космонавтика: камера14) Силикатное производство: холява (цилиндрическая заготовка листового стекла)15) Бурение: газовый баллон16) Нефтегазовая техника гидроцилиндр17) Полимеры: ролик18) Автоматика: цилиндрическая деталь, цилиндрическая контрольная оправка, цилиндрический резервуар19) Пластмассы: вал20) Оружейное производство: барабан ружья, барабан у револьвера, сменный клип21) Макаров: втулка, гильза, молотильный барабан, баллон (ёмкость)23) Подводное плавание: баллон акваланга24) Газовые турбины: корпус (напр., турбины, компрессора)25) Баскетбол: воображаемый вертикальный цилиндр над кольцом -
16 battitore
бильный молотильный барабан, молотильный барабан, било, битер, подбойка ( инструмент), трепало -
17 tamburo battitore
бильный молотильный барабан, молотильный барабан -
18 beater drum
с.х. бильный молотильный барабан (в комбайне); бичевой молотильный барабан (в комбайне) -
19 peg-tooth drum
с.х. зубчатый молотильный барабан (в комбайне); штифтовой молотильный барабан (в комбайне) -
20 cylinder
ˈsɪlɪndə сущ.
1) а) геом. цилиндр б) предмет цилиндрической формы
2) тех. цилиндр;
валик, валок;
барабан cylinder head
3) барабан револьвера (математика) цилиндр (техническое) цидиндр, валик, валок;
барабан - * displacement рабочий объем цилиндров - * spring винтовая пружина( сельскохозяйственное) молотильный барабан > he has а * missing у него винтика не хватает, у неге не все дома cylinder барабан револьвера ~ тех. цилиндр;
валик, валок;
барабан;
gas cylinder баллон ~ геом. цилиндр ~ attr. цилиндровый;
cylinder bore диаметр цилиндра в свету;
cylinder head крышка цилиндра ~ attr. цилиндровый;
cylinder bore диаметр цилиндра в свету;
cylinder head крышка цилиндра ~ attr. цилиндровый;
cylinder bore диаметр цилиндра в свету;
cylinder head крышка цилиндра ~ тех. цилиндр;
валик, валок;
барабан;
gas cylinder баллонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cylinder
См. также в других словарях:
БАРАБАН МОЛОТИЛЬНЫЙ — главная часть молотилки; основное назначение его вымолачивать зерна. Б. м. применяются двух типов: американские (штифтовые) и европейские (бильные). Б. м. вращающийся цилиндр, состоящий из планок, прикрепленных по окружности двух дискообразных… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Молотилка — машина для выделения семян из колосьев, метёлок, початков, корзинок с. х. растений. Внедрение М. в сельское хозяйство началось в 17 в. В России первое молотильное устройство было разработано мастеровыми Андреем Терентьевым и Моисеем… … Большая советская энциклопедия
Комбайн для уборки зелёного горошка — прицепная машина для подбора валков скошенного зелёного горошка, обмолота, очистки зерна от примесей и погрузки в тару. На основной раме комбайна смонтированы пальцевый подборщик с транспортёром, питательный транспортёр и молотильный… … Большая советская энциклопедия
Зерноуборочный комбайн — машина, которая скашивает и обмолачивает хлеб, ссыпает зерно в бункер, собирает солому и полову в копнитель или сбрасывает на поле. З. к. убирают зерновые, зернобобовые, масличные культуры, семенники трав, люпин, кукурузу на зерно и др.… … Большая советская энциклопедия
зерноуборочный комбайн — Самоходный зерноуборочный комбайн: 1 жатка; 2 молотилка; 3 копнитель; 4 двигатель; 5 кабина; 6 бункер; 7 наклонная камера. зерноуборочный комбайн, машина для скашивания и обмолота зерновых культур … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗЕРНОУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН — машина для скашивания и обмолота зерновых культур, выделение зерна, его очистки и сбора в бункер, сбора соломы и половы в копнитель или сброса их на поле. 3. к. убирают также зернобобовые, масличные культуры, семенники трав прямым (скашивание с… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Зерноуборочный комбайн — Современный широкозахватный комбайн фирмы CASE … Википедия
Молотилка — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молотилка* — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комбайнёр — Зерноуборочный комбайн сложная зерноуборочная машина (жнея молотилка), выполняющая последовательно непрерывным потоком и одновременно: срезание хлеба, подачу его к молотильному аппарату, обмолот зерна из колосьев, отделение его от вороха и прочих … Википедия
СЕЛЕКЦИОННО - СЕМЕНОВОДЧЕСКИЙ КОМБАЙН — машина для уборки урожая зерновых культур с опытных делянок селекционно семеноводч. посевов. Схема селекционного комбайна: 1 режущий аппарат; 2 мотовило; 3 ленточный транспортёр зерностебельной массы; 4 молотильный барабан; 5 пост управления; 6… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь